Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 73
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 2 | Voornaam | Voornaam |
| nl | messages | 2 | Achternaam | Achternaam |
| nl | messages | 1 | Straatnaam | Straatnaam |
| nl | messages | 1 | Huisnummer | Huisnummer |
| nl | messages | 1 | Postcode | Postcode |
| nl | messages | 1 | Plaats | Plaats |
| nl | messages | 1 | Geboortedatum | Geboortedatum |
| nl | messages | 1 | Persoonsnummer (BSN) | Persoonsnummer (BSN) |
| nl | messages | 1 | Burgerlijke staat | Burgerlijke staat |
| nl | messages | 3 | Kies een optie | Kies een optie |
| nl | messages | 1 | Alleenstaand | Alleenstaand |
| nl | messages | 1 | Gehuwd | Gehuwd |
| nl | messages | 1 | Geregistreerd partnerschap | Geregistreerd partnerschap |
| nl | messages | 1 | Gescheiden | Gescheiden |
| nl | messages | 1 | Weduwe/weduwnaar | Weduwe/weduwnaar |
| nl | messages | 2 | E-mailadres | E-mailadres |
| nl | messages | 2 | Telefoonnummer | Telefoonnummer |
| nl | messages | 1 | Huidige woonsituatie | Huidige woonsituatie |
| nl | messages | 1 | Bij ouders/verzorgers | Bij ouders/verzorgers |
| nl | messages | 1 | Samenwonend | Samenwonend |
| nl | messages | 1 | Woont zelfstandig | Woont zelfstandig |
| nl | messages | 1 | In voorziening (vul hiernaast in) | In voorziening (vul hiernaast in) |
| nl | messages | 1 | Elders (vul hiernaast in) | Elders (vul hiernaast in) |
| nl | messages | 1 | Extra opmerkingen woonsituatie | Extra opmerkingen woonsituatie |
| nl | messages | 1 | Wat is je relatie met de client? | Wat is je relatie met de client? |
| nl | messages | 1 | Heb je een bijzondere juridische status, bijvoorbeeld curatele stelling, bewindvoering, zaakwaarneming, voogdij, (anders)? En welke status? | Heb je een bijzondere juridische status, bijvoorbeeld curatele stelling, bewindvoering, zaakwaarneming, voogdij, (anders)? En welke status? |
| nl | messages | 1 | Wie kunnen we de bevestiging van aanmelding sturen en wat is je relatie met de cliënt? | Wie kunnen we de bevestiging van aanmelding sturen en wat is je relatie met de cliënt? |
| nl | messages | 1 | Huisarts naam | Huisarts naam |
| nl | messages | 1 | Huisarts plaats | Huisarts plaats |
| nl | messages | 1 | Huisarts telefoonnummer | Huisarts telefoonnummer |
| nl | messages | 1 | Tandarts naam | Tandarts naam |
| nl | messages | 1 | Tandarts plaats | Tandarts plaats |
| nl | messages | 1 | Tandarts telefoonnummer | Tandarts telefoonnummer |
| nl | messages | 1 | Apotheek naam | Apotheek naam |
| nl | messages | 1 | Apotheek plaats | Apotheek plaats |
| nl | messages | 1 | Apotheek telefoonnummer | Apotheek telefoonnummer |
| nl | messages | 1 | Zorgverzekering | Zorgverzekering |
| nl | messages | 1 | Polisnummer | Polisnummer |
| nl | messages | 1 | Heb je een indicatie voor de gewenste zorg/ondersteuning | Heb je een indicatie voor de gewenste zorg/ondersteuning |
| nl | messages | 1 | WLZ | WLZ |
| nl | messages | 1 | WMO | WMO |
| nl | messages | 1 | Jeugdwet | Jeugdwet |
| nl | messages | 1 | Nee | Nee |
| nl | messages | 1 | Documenten indicatie | Documenten indicatie |
| nl | messages | 1 | Maximaal 5MB per bestand. Alleen PDF-bestanden en afbeeldingen toegestaan. | Maximaal 5MB per bestand. Alleen PDF-bestanden en afbeeldingen toegestaan. |
| nl | messages | 1 | Financiering | Financiering |
| nl | messages | 1 | Zorg in Natura | Zorg in Natura |
| nl | messages | 1 | PGB | PGB |
| nl | messages | 1 | Contractzorg | Contractzorg |
| nl | messages | 1 | Anders | Anders |
| nl | messages | 1 | Geen financiering? Wat is daarvan de reden? | Geen financiering? Wat is daarvan de reden? |
| nl | messages | 1 | Waar wil je de gewenste ondersteuning ontvangen? | Waar wil je de gewenste ondersteuning ontvangen? |
| nl | messages | 1 | Geen voorkeur | Geen voorkeur |
| nl | messages | 1 | Schouwen-Duiveland of Tholen | Schouwen-Duiveland of Tholen |
| nl | messages | 1 | Bevelanden | Bevelanden |
| nl | messages | 1 | Walcheren | Walcheren |
| nl | messages | 1 | Zeeuws Vlaanderen | Zeeuws Vlaanderen |
| nl | messages | 1 | Gewenste ondersteuning? | Gewenste ondersteuning? |
| nl | messages | 1 | Thuisbegeleiding | Thuisbegeleiding |
| nl | messages | 1 | Wonen | Wonen |
| nl | messages | 1 | Werken/dagbesteding | Werken/dagbesteding |
| nl | messages | 1 | Leren | Leren |
| nl | messages | 1 | Behandelen | Behandelen |
| nl | messages | 1 | Vrije tijd | Vrije tijd |
| nl | messages | 1 | Toelichting of aanvullende informatie | Toelichting of aanvullende informatie |
| nl | messages | 1 | Hoe kwam je bij Gors terecht? | Hoe kwam je bij Gors terecht? |
| nl | messages | 1 | Wmo-loket Gemeente, Zorgkantoor | Wmo-loket Gemeente, Zorgkantoor |
| nl | messages | 1 | (Huis)arts/medisch specialist | (Huis)arts/medisch specialist |
| nl | messages | 1 | Andere zorgaanbieder | Andere zorgaanbieder |
| nl | messages | 1 | Gevonden via Google/internet | Gevonden via Google/internet |
| nl | messages | 1 | Tip van vrienden/familie/buren | Tip van vrienden/familie/buren |
| nl | messages | 1 | Ik heb alle gegevens correct ingevuld | Ik heb alle gegevens correct ingevuld |
| nl | messages | 1 | Ik ga akkoord met het privacybeleid | Ik ga akkoord met het privacybeleid |